Tendencias P/V 2014: para mujeres maduras y con estilo

(At the end of the Spanish Version find the English Text)


Teníamos un tiempo sin hacer un post de asesoría de imagen, así que hemos vuelto con más ideas de estilismos y propuestas para nuestras seguidoras. Que sería de AF Moda sin ustedes! Por eso al menos una vez al mes les dedicamos un post con ideas y propuestas de moda.

En esta oportunidad, retomamos un público que amamos con locura: las mujeres maduras. Nos encanta su sabiduría, su personalidad y su madurez, por lo que ayudar a vestir todas estas cualidades es para nosotras algo maravilloso. En esta oportunidad queremos hablarles de cómo llevar las tendencias de moda de Primavera/Verano2014, de forma que puedan seguir siendo elegantes y estilosas, pero con ese punto trendy que las diferenciara y hará todavía más especiales.

Como hemos dicho en otras oportunidades, la mujer madura ha alcanzado un nuevo estado de bienestar hoy en día. Atrás quedaron esas mujeres envejecidas con imagen de abuela, y cada vez  más vemos mujeres maduras guapísimas, con mucha fuerza y energía para la vida, y todo esto se refleja en su forma de vestir.

Recordemos algunas cosas que debemos cuidar: nuestros escotes deben ser más discretos, nuestros pantalones y shorts deben ser a la cintura y no a la cadera, las mangas deben tener un largo apropiado (en función del estado de flacidez de nuestros brazos), y sobre todo debemos usar prendas que perfilen la silueta sin ceñirla, con el fin de evitar que las imperfecciones propias de la edad queden en evidencia. Es importante que evitemos las prendas muy ajustadas, mostrar abdomen o tripita, así como las faldas excesivamente cortas. Siempre un poco de tacón ayudará a estilizar la figura, tengámoslo en cuenta. Recordemos que la madurez va asociada a la elegancia, y que esta elegancia puede ser moderna y estilosa, siempre y cuando mantenga la discreción y el buen gusto. Podemos incluir coloresen nuestros looks siempre con moderación en accesorios y complementos, incluso en algunas prendas de vestir, siempre y cuando no sea en la totalidad del look de forma excesivamente llamativa. Los estampados deben ser discretos también. Además, a cualquier edad, el Monocromatismo (vestir en distintas o igual gama de un mismo color) siempre favorece, ya que estiliza la figura y favorece la elegancia que habíamos mencionado antes. Llevaremos  los mejores tejidos y calidades que podamos permitirnos, ya que a las edades maduras esto es un factor decisivo para la imagen en cuanto a sobriedad y clase, sin que por ello se pierda la modernidad, y cuidaremos además que el corte y patronaje sean limpios y bien hechos, de forma que las prendas sienten correctamente al cuerpo. Evitaremos los adornos excesivos o innecesarios, los frunces, pliegues y cualquier detalle innecesariamente llamativo.

En cuanto a las tendencias P/V 2014, lo mejor que podemos hacer siendo mujeres maduras, es tomar de ellas sólo lo que nos favorece y con lo que nos sentimos identificadas. Esta temporada, se imponen estilos muy elegantes que podemos aprovechar, como los estilos años 50, 60 y 70. Además de ser épocas que las mujeres maduras probablemente conocieron y vivieron de jóvenes, son estilos sumamente femeninos que nos harán lucir estupendas y aparecen reinventados esta temporada. Para los momentos más informales y casual, podemos hacer un uso moderado del estilo surf o el deportivo, siempre con prendas inferiores a nivel de la rodilla, y cuidando combinar colores juveniles con tonos más sobrios para llevarlos a nuestro terreno. También podemos jugar con el Monocromatismo en este tipo de looks. Recordemos también que podemos incorporar estampados y complementos de tipo étnico y de tipo floral, otras dos tendencias que vienen esta temporada.

Como podemos ver, las tendencias y la edad madura pueden ir de la mano, siempre y cuando las sepamos utilizar a nuestro favor, sin obsesionarnos con ellas, y cuidando ante todo no perder la elegancia ni el buen gusto.

Para cerrar nuestro post les dejamos algunas propuestas de looks pensados específicamente para mujeres maduras, con propuestas de esta temporada Primavera/Verano 2014. En AF Moda nos encanta crear estilismos para ustedes. Anímense a probarlos! Van a quedar estupendas!










Feliz Semana y Hasta la Próxima!!

-------------------------------------------------------------------------------------

We had time without making a post about image consulting, so we"re back with more styling ideas and proposals for our followers. What would be of AF Moda without you! So at least once a month we dedicate a post with trendy ideas and proposals, just for our readers.

This time, we return to a public that we dearly love: mature women. We love their wisdom, their personality and maturity, so helping dress all these qualities is a wonderful thing for us. This time we want to talk about how to wear Spring/ Summer 2014 fashion trends, so they can still be elegant and stylish, but with that trendy point that differentiate and become mature women even more special.

As we have said in other occasions, the mature woman has reached a new welfare state today. Gone are those days with old women, aged like grandmothers, and increasingly we see gorgeous mature women, with great force and energy for life, and this is reflected in the way they dress.

However, we must remember to take care of some things: our necklines should be more discreet, our pants and shorts must be at the waist, not the hip, the sleeves should have an appropriate length (depending on the state of our arms sagging), and most of all we should wear clothing that outline the silhouette without belting, in order to avoid the imperfections of age remain in evidence. It is important that we avoid tight clothes, show abdomen or tummy and excessively short skirts. Always a bit of a heel will help stylize the figure, keep that in mind. Recall that maturity is associated with elegance, and this elegance can be chic, modern and stylish, only if we maintain discretion and good taste. We can include colors in our looks always with moderation and in accessories, even in some clothing, as long as it is not in a total look overly flashy. The prints must be discreet too. In addition, at any age, monochromatism (dress in different or same range of the same color) always favors, helping to shape the body and promote that elegance we mentioned before. We must take the best fabrics and quality we can afford, because at these ages this is a critical image factor, indicating sobriety and class, without thereby loosing modernity, and also take care that the cut and pattern are clean and well made such that the body garment fits correctly. Avoid excessive or unnecessary frills, gathers, pleats and any details unnecessarily flashy.

As for the S/S 2014 trends, the best we can do as mature women, is to take only what favors us and what we feel identified with. This season, can take advantage of elegant styles, as the 50s, 60s and 70s styles. Besides, being mature women, you probably knew and lived youth in those times, so you know very well that they are extremely feminine styles that will make you look great and appear reinvented this season. For more informal and casual moments, we can make a moderate use of surf style or sporty styles, always with knee level´s garments, and combining youth colors with more sober tones to make a balance. We can also play with the monochromatism in this type of looks. Recall also that we can incorporate ethnic and floral prints in your clothing, two other trends that come this season.

As we can see, trends and midlife can go hand in hand, as long as we know how to use for our advantage, not getting obsessed with them, and taking care not to lose all the elegance and good taste.

To close our post we leave you some looks proposals for this Spring/Summer 2014, specifically thought for mature women. In AF Moda we love to create outfits for you. Be encouraged to try them! They"ll be great on you!.










Have a Nice Week and See you Next Time!