El aire huele a castañas asadas mientras el termómetro baja escalones. Tanto el otoño como el invierno explotan el carácter de lo que vestimos, pues los colores alegres y optimistas de la primeva/verano dan paso a tonalidades tanto fuertes como reservadas, con personalidad, tejidos espesos y calientes. Los complementos cobran protagonismo, nos dan el calor que en verano nos sobraba. Es tiempo de jugar con todo, cubriendo la cabeza, las manos, las piernas, los pies...
Esta sinsilla apuesta por complementos para la cabeza distintos a los típicos sombreros que empiezan a coronar las calles. Se decanta por piezas de inspiración rock sin monopolizar el conjunto y cumplir con las necesidades que su altura le exige. Let"s rock!
Good and fresh morning!
The air smells of roasted chestnuts while the thermometer descends stairs. Both fall and winter exploit the nature of what we wear, those spring/summer cheerful and optimistic colors give way to both strong and reserved colors, with personality, warm and thick fabrics. The accessories take center stage, giving us the warm we didn"t need during summer. It"s time to play with everything, covering the head, hands, legs, feet ...
This sinsilla(*) goes for different head accessories rather than the typical hats which nowadays crown the streets. She opts for rock inspired pieces without monopolizing the whole outfit triying to meet her tall frame needs. Let"s rock!
El turbantop es de Ontop. Desde que conocí esta firma catalana que viste la cabeza con geniales complementos que van desde pasadores hasta sombreros, "no me la quito de la cabeza".
The turbantop is from Ontop. Since I met this Catalan company which accessorizes heads with unique pieces ranging from pins to hats, "I cannot take it out of my head."
El bolso es de Pull & Bear de hace varias temporadas, el más parecido de esta temporada aquí.
I got the bag several seasons ago from Pull & Bear, you can find a similar one this season here.
La chaqueta militar es Stradivarius de hace dos años. Podéis encontrar una de aire similar en la actual colección aquí. Normalmente las chaquetas de Stradivarius no cubren completamente mis largos brazos, pero en este caso "sonó la flauta" y no lo dudé!
El top blanco es de Springfield, de las rebajas de verano del año pasado.
El colgante-reloj es de una tienda local.
The military jacket is from Stradivarius, it has almost two years. You can find one under the same style here. Usually Stradivarius" jackets don"t cover my long arms completely, but in this case it was my lucky day!
The white top is from last year Springfield"s summer collection.
The long necklace is from a local store.
Los botines de piel con cremallera son de la actual colección de Zara. En mi caso, son de la línea special sizes aunque está disponible en todas las tallas.
The leather zipper boots are from Zara"s current collection. In my case, they are from the special sizes line but they"re available in smaller sizes.
Los vaqueros grises son de la actual colección de H&M, en especial me gustan porque están disponibles en varios tipos de largos.
The grey jeans are from H&M"s current collection, I especially like them because they are available in various types of long.
Por mucho que se siga encogiendo el termómetro ¿con qué complementos lo combatís?
¡Feliz semana sinsillas!
It doesn"t matter how much the thermometer shrinks, ¿which accessories do you use to fight it?
Have a happy week!
bloglovin
Fuente: este post proviene de Blog de aAltaqsinsilla, donde puedes consultar el contenido original.
¿Vulnera este post tus derechos? Pincha aquí.
Modificado: