Una canción de domingo…

Hoy es uno de esos días en los que la prisa está prohibida. Por lo menos para mí. Los domingos son días de descanso. Días para relajarse, mimarse, y tomarse el tiempo necesario para lo que a uno le de la real gana. ¡Que para eso el día siguiente es LUNES!

Hace poco descubrí esta canción, (desde aquel entonces me declaro fan absoluta de Jack Johnson, tiene una voz que seguro domaría a un león, y además me recuerda a tiii cariño?…jejeje) que comparto con vosotros porque me parece absolutamente perfecta para un día de domingo hogareño.

 



 

Letra en inglés (traducción más abajo)

Back when all my little goals seemed so important
Every pot of gold fill and full of distortion
Heaven was a place still in space not in motion
But soon

I got you
I got everything
I?ve got you
I don?t need nothing
More than you
I got everything
I?ve got you

We went walking through the hills
Tryin? to pretend that we both know
Maybe if we save up
We can build a little home
But then the hell storm came and yelled,
?You need to let go, you?ve got no control. No.?

I got you
I got everything
I?ve got you
I don?t need nothing
More than you
I got everything
I?ve got you

This weight?s too much alone
Some days I can’t hold it at all
You take it on for me
When tomorrow?s too much
I?ll carry it all
I?ve got you

And when tomorrow?s too much
I?ll carry it all
I got you

I got you
I got everything
I?ve got you
I don?t need nothing
More than you
I got everything
I?ve got you

O lo que es lo mismo…

En el pasado, cuando todas mi pequeñas metas,
parecían tan importantes,
y cada caldero de oro,
llenándose con tergiversaciones.
El cielo era un lugar (que estaba) todavía en el espacio,
no en movimiento,
pero pronto

te tuve a ti, tuve todo, (o te conseguí a ti, lo conseguí todo)
te tengo a ti,
no necesito nada más que a ti,
tuve todo,
te tengo a ti.

Fuimos caminando a través de las colinas,
intentando fingir que los dos lo conocíamos (el lugar?).
Quizás si ahorramos,
podríamos construir una pequeña casa,
pero entonces la tormenta de granizo vino
y gritó:
“tienes que dejarlo pasar, no tienes el control”.

Te tuve a ti, tuve todo,
te tengo a ti,
no necesito nada más que a ti,
tuve todo,
te tengo a ti.

Este peso es demasiado para llevarlo solo,
algunos días, no puedo sostenerlo,
si lo llevas por mí,
cuando mañana sea demasiado,
yo lo llevaré todo.
Te tuve a ti.

Cuando mañana sea demasiado,
yo lo llevaré todo.
Te tuve a ti.

Te tuve a ti, tuve todo,
te tengo a ti,
no necesito nada más que a ti,
tuve todo,
te tengo a ti.

 

Pues eso, que hay que relativizar…y priorizar… ¡¡Os deseo un buen domingo a todos!!

MIFIRMA15


Fuente: este post proviene de Lady Enreos, donde puedes consultar el contenido original.
¿Vulnera este post tus derechos? Pincha aquí.
Modificado:
¿Qué te ha parecido esta idea?

Esta idea proviene de:

Y estas son sus últimas ideas publicadas:

¿Si te preguntaran qué crees que es lo más valioso que tiene el ser humano qué responderías? Bueno, puede que sea complicado contestar qué es lo más…pero yo creo que, sin duda, una de ellas es l ...

 ¿Quién quiere cangreburguers? Os aseguro que todooooos querrán porque están riquísimas. Lo mejor de todo es que es una receta súper fácil de hacer y rápida (siempre y cuando ya tengamos hecho el arro ...

La avena…ese gran desconocido. Un alimento que me parece mágico como pocos, por la gran cantidad de beneficios que nos ofrece. Yo la descubrí por casualidad hace unos meses, mientras investigaba ...

Mi casa hoy huele a pan. A pan recién horneado, calentito y crujiente. Ummmm… El pan quizás sea uno de esos alimentos que gusta a la mayoría de la gente. Y ¿quién no disfruta con el suave aroma ...

Recomendamos

Relacionado

moda beauty nails

Como veis esta semana hay cambios en la rutina, es lunes y no he subido un look, de vez en cuando está bien hacer algún cambio. Algo que he cambiado desde que empecé el ciclo es la manicura, antes no me hacía casi nada en las manos pero últimamente les dedico más cuidados, y en este post os cuento sobre los productos que utilizo en mis momentos de manicura. As you see this week there are changes i ...

moda outfits adidas ...

First holiday outfit! As you can see weather is awesome here, nothing compared to back home! As you can see from my Instagram account where I am posting everything about my trip I have been going to a lot of awesome places, though today’s pictures are just set in a white background. I finally can wear my adidas slides, I got them a couple of months ago when the weather was not very inviting ...

chollomoda looks rosegal ...

¡Buenos días a todos! Última semana de septiembre... ¡allá vamos! Ahora sí que sí, nos metemos de lleno en el otoño pero espero que las bajas temperaturas nos den una larga tregua. El vestido de hoy es muy parecido a uno que hubo en Pull & Bear (creo recordar) este verano pero este en versión low cost. Lo pedí en Rosegal y sienta de maravilla. Lo combiné con bolso en azul y sandalias en rosa palo ...

moda looks sheinside

¡Buenos días! Las parkas son una de mis prendas preferidas, sobre todo en color verde porque combinan con todo. La que llevo hoy es de Sheinside y me gusta especialmente porque es más corta que otras que tengo, lo que la convierte en la prenda ideal para llevarla con faldas y vestidos, como en el look de hoy. Por cierto, ¿habéis visto el bolso que llevo? es monísimo, lo he comprado en las rebajas ...

moda beauty makeup ...

Un día así por casualidad entré en la página de Makeup Revolution y no si hice bien o mal porque después mi wish list de maquillaje tenía un montón de cosas más. Y como es todo tan barato pues no tenía excusa, tienen gastos de envío gratis gastando solo 10??? y si gastas 20??? te regalan una paleta de sombras preciosa. One day by chance and I entered the Makeup Revolution page, I don"t think ...

moda los angeles outfits ...

Another beautiful but so hot day in L.A! It feels like a full winter so far, I jump from good weather, to good weather, and as it may seem wonderful, i’m not prepared! I have so little summer clothes, I struggle. One of the things I have bought since I am here is the new t-shirt I am wearing in these pictures, a basic bright white, very light tee, perfect for this weather. I was in desperate ...

moda sin categoría

Perdonad mi ausencia de estos días, pero tuve que salir de viaje y, cuando llegué, me di cuenta de que la plataforma del blog había decidido no ponerme las cosas fáciles, y me fue imposible actualizar! Estos días en Galicia parece que estamos en verano (aunque un pelín menos de viento no estaría mal!jaja), así que el domingo decidí "destaparme" y empezar a lucir prendas veraniegas; creed ...

moda beauty makeup

Una de las últimas entradas del año se la quería dedicar a mis productos favoritos como veréis de maquillaje, a ver si el año que viene empiezo a interesarme más por los productos para el pelo y el cuidado de la piel que hasta ahora los he tenido un poco abandonados. No es coincidencia que la mayoría sean paletas, es que tengo un pequeño problema porque me encantan. Allá vamos con mis favoritos de ...

moda beauty makeup ...

Seguramente ya os habréis dado cuenta de que las paletas Naked me gustan, las he incluido en tutoriales, favoritos y ahora hasta tienen su propio post. Y es que pensé que si tanto me gustan os las debería enseñar por aquí, aunque a lo mejor ya las tenéis aburridas. Así que aquí están todas las que tengo, sólo me falta la Naked 3 que en su momento me pareció demasiado rosa pero que ahora cada vez q ...

moda

No hay nada mejor que un jersey calentito para sobrellevar el frío, y si es tan precioso como este de Out of cage todavía mejor. El negro es uno de esos colores de los que soy incapaz de cansarme, combina con todo y su versatilidad te puede sacar de más de un apuro, además el mix con el dorado es genial para aportar algo de luz a este color. Y para completar este look, un ligero denim on denim gra ...