Último post de 2016

Último post de este año 2016 que está llegando a su fin. Y como cada año, quería hacer un resumen de estos 12 meses que hemos compartido juntos en el blog.

Last post of the year 2016 that is ending. As every year, I want to do a summarize of these 12 month that we have shared in the blog.

Durante este año 2016, he hecho realidad uno de mis sueños que era hacer un viaje por la Costa Oeste de Estados Unidos. Sin lugar a dudas, uno de los mejores viajes de mi vida.

During this year 2016, one of my dreams have came true. This dream was to do a trip to West Coast of USA. Without any doubt, one of the best trips of my life.

Pero durante este 2016, también hemos podido conocer otros lugares preciosos como: Girona, Asturias, Pals y Carcassone:

But during this year 2016, we has visited another beautiful places too like Girona, Asturias, Pals and Carcassone:





En este 2016, hemos cambiado el diseño del blog para que sea más fácil encontrar lo que buscamos y hemos pasado a tener web propia.

In this 2016, we have changed the design of the blog to make easier to find the information youre searching. In addition, the blog has past to have its own website.

Asimismo, durante este 2016 he abierto mi propio canal de Youtube, en el que os intentaré mostrar contenido diferente al del blog, como mi haul de ropa de cada temporada, tips sobre moda y belleza y vídeos más personales como mi primer vídeo de "50 cosas sobre mi":

In addition, during this 2016 I have opened my own Youtube Channel. In this Channel, I try to show you information that I dont explain in the blog, like haul of the clothes of the season, tips about fashion and beauty, and more personal videos as mi first video " 50 things about me":

También recordaré este 2016, porque ha sido el año en el que realizado mi primera cursa, La cursa de la Dona y volví a repetir con una cursa de 5km el 6 de Diciembre, en la que superé mi propia marca personal. Espero que durante este 2017, pueda realizar mi primera cursa de 10km.

Ill remember this 2016, because its the first year that I realized my first run in La Cursa de la Dona and I did another run of 5 Km a month ago. I hope that during 2017, I can do my first run of 10 km.

Y por supuesto, durante este 2016 he compartido muchísimos looks con vosotros como los que os muestro a continuación:

And of course, during 2016 I have shared a lot of outfits as I show you right now:


Mixing Prints

Burgundy Dress

Faux Fux Coat

Dress & Biker





Its cold outside

Red Flowers



White Romantic Dress

Ethnic Dress

My perfect combo

Lace & Navy


Denim & Red






Sequined Bomber


Im blue

Denim & Sequins



Women in red








Tous Lover



Boho Top

Sweet Dress

Long Dress


Endless Summer

50 years of love


Dress and sneakers. Why not?


Lingerie Top

Romantic Tee

Nunca se tienen demasiados vestidos

Chic like Coco


Little Black Dress


Mutatis Mutandi


How to be Parisian

Its Christmas Time

Leopard Skirt

Shining like stars


Embroidered Skirt

Last outfit of the year

Gracias por dejarme compartir con vosotros un poco de mi día a día durante este 2016 y espero seguir haciéndolo durante este nuevo año que entra.

Os deseo un feliz año nuevo 2017 y espero que este nuevo año este repleto de felicidad y buenos momentos y que todos nuestros deseos se hagan realidad.

Un besazo muy fuerte!!

Thanks for let me share with you my life during this 2016 and I hope I can continue doing it during this new year.

I wish you a happy new year 2017 and I hope that this new year will be full of happiness and good moments and all your wishes come true.

A big kiss!

Fuente: este post proviene de The dreams of Sweet Lauryn, donde puedes consultar el contenido original.
¿Vulnera este post tus derechos? Pincha aquí.
¿Qué te ha parecido esta idea?

Esta idea proviene de:

Y estas son sus últimas ideas publicadas:

¡Buenas noches! ¿Cómo ha ido el fin de semana? Yo he ido a comprar mis últimos regalos de Navidad y a comprar comida para el día de San Esteban, que también es festivo en Cataluña, y lo celebraremos e ...

¡Buenas noches! ¿Cómo ha ido la semana? La mía ha sido un no parar, ya que esta semana he tenido que cerrar muchos temas pendientes porque mañana empiezo mis vacaciones de Navidad!! Hoy os traigo un ...

¡Buenas noches! ¿Cómo ha ido el fin de semana? El mío ha sido un no parar, ya que he asistido a una clase de maquillaje que me va ir genial para mis looks navideños y además, he aprovechado para acaba ...

¡Buenas noches! ¿Cómo va la semana? A mí se me está haciendo eterna, después de 4 días de fiesta, pero bueno mañana ya es viernes y en nada, estoy de vacaciones de Navidad. Hoy os enseño un look que m ...



fashion looks los mejores looks del 2015 ...

!Buenas noches amores! Últimas horas de este 2015 y es el momento de hacer un balance de todas las cosas que nos han pasado durante este año que llega a su fin. Good night loves! Last hours of this 2015 and its time to do a balance of all the things that happened during this year that ends. Un año repleto de buenos momentos como mis viajes a Praga, Lanzarote y Tailandia. A year full of good mome ...


Today we look backwards to this amazing year that arrives to the end... A year full of emotions and memories that will stay forever on my heart. It has been a compicated and hard year, we have closed chapters and opened new ones, laughts and cries, we have fulfill dreams and some there are still to come. I have come across amazing people along the way and I gratefull for that. This year my persona ...

Purchases celine

My new ankle boots! Finally I have a new pair of boots, last time I bought a pair was back in 2014 and since then I have been struggling to find a pair that I liked and had the right fit. Early this year in Milan I came across the Bam Bam model by Céline (not this particular one, but another one) and I fell in love with them. The simple, yet sophisticated design, the versatility, I could not pass. ...

zblog Projects slider ...

Hello bloggers! Happy New Year that I have not yet congratulated you here. I hope this new year comes loaded with happiness for all of you. Today I show you a simple look with sneakers and it is that I have realized that I have not taught you casual looks like this one made up of jeans, a thick coat, sweater and sneakers and, although they are the least taught lately, Are the most used in my day t ...


There is no doubt that 2020 has been the year of online shopping, and this year it continues its trend. That is why we are discovering more and more online stores. And today I wanted to tell you about one of them, specifically Feelingirldress. An online store that ships all over the world. No cabe duda que el año 2020 ha sido el año de las compras online, y este año sigue su tendencia. Es por eso ...

Cajas de Belleza Cajas Mensuales de Muestras LookFantastic

Modificado:3/09/15 LookFantastic is celebrating the subscription boxes’ first birthday with LookFantastic Beauty Box September 2015. Studying my stats I realized that the post about beauty boxes in Spanish were visited mostly by international readers, so I decided to translate the content to English hoping that will be useful for all of them. First of all, I am sorry for the spel ...

general blog blog de moda ...

MOOD: Vanished - Crystal Castles We are celebrating one year of "A Girl in Africa" and all I can say is that I am very happy! I have accomplished a lot during this journey: I have met lovely and very interesting people, I have readers from all over the world who are always sending me messages about how much they love this blog and I have proved to myself that it was real ...


Good Morning! Christmas is around the corner, the best moment of the year, but this year it feels different, it is quite hard to realize that is already here while we still in bikini and we are no going home (thats the hard part). It is going to be our first chirstmas together and far away from our familly, but at the same time they will be unique and different and we are going to make the most of ...

moda long prom dresses prom dresses uk 2015 ...

Undisputed transparency sleeves and rhinestone, the Lebanese couturier popular on the red carpet (including by Jennifer Lopez) has become the most common this year in Cannes. Long party dresses with embroidery details, plunging necklines and rain crystals have attracted such stars as Michelle Rodriguez, Melanie Laurent, Izabel Goulart or Petra Nemcova. House darling of the stars, especially during ...

decathlon easywear

¡Hola, hola! Como otros primeros de año en el blog os traigo mi recopilación de regalos de Papá Noel y Reyes. Como cada año, no me puedo quejar. Alguna de las cosas ya las he estrenado y otras estoy deseando ir a la montaña para poderlo hacer. Que paséis muy buen fin de semana. Hello! Like other first of the year in the blog I bring you my compilation of gifts from Christmas. Like every year, I ...