Así que en este post os traigo una selección de 10 bolsos que me han encantado, pero ENCANTADO; ¡ojalá los pudiera tener todos!, jaja. A ver si os gustan tanto como a mí :)
¡Gracias por leer y comentar!, ¡vamos al lío!
Good morning sweeties!, Summer is just around the corner and I"m already looking for summer stuff because it"s already there!.
So in this post I"ve prepared a selection of 10 bags that I"ve been loving, I"ve really been loving them SO MUCH!, I hope I could have them all!, haha. Let"s see if you like them as much as I do :)
Thanks for reading and leaving comments!. Let"s see them!
Para verano me encantan los bolsos coloridos. Uso muchísimos bolsos de mano, y habitualmente que no sean demasiado grandes (en verano suelo llevar menos trastos). Me gustan mucho los estilos así tribales y materiales como la paja y el charol (el charol me encanta para todo el año, soy así de obsesiva con él). Últimamente me estoy fijando mucho también en las mochilas así que... ¡a ver si me hago con alguna chula!
For summer I love the colorful bags. I use handbags so much!, and I don"t normally choose huge bags (I have less random things in my bag at summer). I really love tribal bags and all of them that are made with straw or patent leather (I"m obsessed with it the whole year). Moreover lately I"ve been seeing a lot of backpacks that I like, so... I will try to get one as cute as I can for this summer!
Estos dos primeros bolsos son dos ejemplos de las cosas que más me gustan: el estilo tribal y el charol. El primero (1) es de Piti Cuiti (podéis consultar dónde comprar en web), y me encanta tanto el estilo con los flecos como la mezcla de texturas y colores. El segundo es de Seafolly (2), lo tenéis en Asos, y no podría gustarme más por el color coral y el charol, ¡perfecto para mí!
These first two bags are two perfect examples of bags that I like: the tribal style and patent leather. The first one (1) is by Piti Cuiti (you can see where to find a store in their web). I love the fringes of it and the mixture of patterns and colors. The second one is by Seafolly (2), you can find it at Asos, and I could not like it as much as I do because of the color (coral) and the patent leather, perfect for me!
Estos tres son más grandes, perfectos para cuando tenemos que ir a la playa (3 y 4) o para cuando tenemos que llevar más cosas sin dejar de ir arregladas (5).
El primero es el típico capazo, pero un poco más divertido por el color; es de Misako (3). El segundo me gusta por las transparencias que tiene y porque tiene un estilo muy elegante; es de Bershka (4). Por último, el (5) es de Ashish, y solo por la combinación de rosa pastel y lentejuelas me parece perfecto.
These three are bigger, perfect for beach days (3 and 4) or when we need to carry more things without being less dressed up (5).
The first one is the typical old-grandma spanish bag, but a little bit more interesting because of the color, it"s by Misako (3). I love the second one because of the combination of black stripes (that gives it a little bit more elegance) and transparent spaces; it"s by Bershka (4). The last one (5) is by Ashish, and it"s perfect because of the combination of baby pink and paillettes.
¡Bolsos de mano!, ¡me encantan!, y estos tres han conseguido enamorarme. (6) Menbur (7) Bimba y Lola (8) Accessorize.
Hand bags!, I love them!, and these three have managed to make me love them!. (6) Menbur, (7) Bimba and Lola, (8) Accessorize.
Por último, un poquito de mi interés por las mochilas; éstas dos no me han podido pasar desapercibidas. La primera (9) es de Lazy Oaf (la tenéis en Asos) y no puede ser más divertida, me recuerda tanto a los 90.... Y la segunda (10) es algo más conservadora, pero igual de bonita; es de Accesorize.
Last, but not least, a little bit of my backpack interest; These two couldn"t go unnoticed. The first one (9) is by Lazo Oaf (you have it in Asos) and it couldn"t be funnier, it reminds me to the 90s so much... The second one (10) it"s a little bit more conservative, but also pretty; it"s by Accesorize.
¿Con cuál os quedaríais?, ¡solo podéis elegir uno! :)
Which one would you choose?, you can pick just one! :)
¡Nos vemos mañana a las 9:00h!
See you tomorrow at 9:00!
xoxo
Instagram: ale90cb
Twitter: @ale90cb
Facebook: En un Salón de Belleza Blog
Chicisimo: Sandra C
Bloglovin: En un salón de belleza
Fuente: este post proviene de Ale90cb, donde puedes consultar el contenido original.
¿Vulnera este post tus derechos? Pincha aquí.
Modificado: