comunidades

Moda de Puerto Rico 1898-1970

Por Yamilet Gutierrez



Nota:Las fotos que veras a continuacion las encontre en la red.Si quiere que de credito me escribe a mi email o me manda una nota a @1fashionisima en twitter.

Hace tiempo que estaba buscando como era la moda en mi isla en la antiguedad.Casi no hay informacion.Lo que hice fue buscar fotos antiguas y de ahi deducir como era la moda en Puerto Rico.

Long time ago,i want to know how was puertorican fashion in other time.Information is not so much.What i did was found old photos of Puerto Rico and from there,know how the fashion in the island was.

El mismo tipo de peinado por años!
Same type of hairstyle for years!

La tipica puertorriqueña era morena.Con el pelo ondulado,cabello hasta el hombro.

Cuando veias rubias usualmente eran extrangeras o personas de alto nivel.

Typical puertorrican woman was brunette.With waves in her hair,over the neck.When you see blonds was foreigners or high class people!

La ropa usualmente era un traje sencillo.Los zapatos[los que tenian]era el mismo tipo hasta los 40"s.Los zapatos bajitos cerrados.

Los trajes con hombreras grandes se usaba mucho.

Clothes usual simple.Shoes[if they use]usually the same type.The low close shoes.

1898-1910







El maquillaje era sencillo,rubor,lipstick[si es que usaban] y cejas bastante definidas.

Makeup was simple,blush,lipstick and eyebrows well define.

1930

Vemos como ya en 1930  usaban sombreros.Ese es un paseo a la playa[bastante incomodo ir a la playa con esa ropa].

We saw how in 1930"s they use hats.This is a trip to the beach[very unconfortable,go to the beach in those clothes]



1940"s





Ya en los 40"s comenzaron a usar modas mas "americanizadas".El cabello mas largo,los tipicos trajes de esa epoca.Vemos ya zapatos que enseñan mas los dedos,no cerrados y tambien faldas mas cortas.

In the 40"s they used more american fashion .The hair was longer,the dress the typical 1940"s dress.We saw shoes and they show the fingers of the feets.And the skirt was shorter.

1950"s



Los peinados empiezan a cortar el cabello.Los zapatos 

tienen tacones mas altos.

Hair is shorter.Shoes have more heels.

1960"s



Ya vemos como imitan el estilo americano.Poniendose pañuelos en la cabeza y trajes muy clasicos.

We see that they try to be like americans.Put in scarf around the hair and very classy dress.

El peinado que estaba de moda era el de la actriz Rita Moreno.

Hair that was in was Rita Moreno hairstyle.





Era comun ver artistas locales como imitar estilos como los de Audrey Hepburn.

Was very common see puertorrican artist ,try to copy style like the Audrey Hepburn type.

1970"s



La moda boho llega a la isla en los 70"s.Y se ve con este shooting de la revista Vogue de 1970"s

Boho fashion came in the 1970"s.We see that in this Vogue magazine shooting  1970"s.

Espero les halla gustado.

Hope you like it!

Fuente: este post proviene de Mis caprichos de la moda, donde puedes consultar el contenido original.
¿Vulnera este post tus derechos? Pincha aquí.
Creado:
¿Qué te ha parecido esta idea?

Esta idea proviene de:

Y estas son sus últimas ideas publicadas:

El Robby hace unos videos espectaculares. Recientemente Monte Sagrado, gano como mejor disco rock. Aqui cinco de los videos mas cool de Robby. En las horas mas tristes Del disco de Monte Sagrado Den ...

Etiquetas: general

Recomendamos

Relacionado

belen torregosa bloggers de moda carlos primo ...

(At the End of the Spanish Version find the English Text) Hace un par de semanas, en AF Moda tuvimos la oportunidad de asistir por primera vez a las Jornadas de Blogs de Moda, evento celebrado en el Museo del Traje deMadrid, ya en su cuarta edición. Fuimos las primeras sorprendidas en que aceptaran nuestra solicitud (habíamos aplicado en varias oportunidades y nunca nos seleccionaban), y al sali ...

artesanía dirección de arte para moda doxa producciones ...

(At the end of the spanish version find the english text) Hoy queremos hablarles de una marca de joyas recientemente salida al mercado que enAF Moda nos encanta y con la que tenemos especial conexión: Se trata de Taonga. Taonga es una expresión maorí que significa ?Todo lo Bello sea Tangible o Intangible?y está asociada con valores como la belleza, la ilusión y la delicadeza hechas artesanía. S ...

moda f/w 2015-2016 fashion shows fashion weeks ...

The Mercedes Benz Fashion Week Madrid is the fashion week with more tradition in Spain, and it recently celebrated its Fall/Winter 2015-2016 edition. Like every year, IFEMA was the space taken to show the work and proposals of the most important firms in Spanish fashion and the work of new designers through its platform Samsung Ego. Once again in AF Moda, we dedicate one of our posts to talk about ...

moda 080 barcelona fashion f/w 2015-2016 fashion shows ...

080 Barcelona Fashion is one of the most famous fashion weeks in Spain, a biennial event that brings together the best and most representative Catalan fashion designers in the same space, where they show their proposals and trends for the next season. In this opportunity the 080 Barcelona Fashion chose the Maritime Museum of Barcelona as the event´s place, a magical and charming space to display t ...

moda

Como siempre después de cada Semana de la Moda la web se llena de tendencias incipientes, de nuevas style icons y de una cantidad ingente de prendas, bolsos y accesorios de temporada, es decir, esos “imprescindibles” que todas aquellas que puedan permitírselos deberían tener en el armario para estar al día. Tras la pasada Paris Fashion Week un par de fotografías captaron mi atención – para ser exa ...

amorino eventos de moda nihil obstat ...

(At the End of the Spanish version find the English Text) Mayo y Junio son meses de eventos: comuniones, bautizos, comidas al aire libre, etc., y la moda por supuesto no podía quedarse atrás. Estos son los meses de los eventos de moda y en AF Moda queremos compartir con ustedes los últimos a los que hemos asistido. Recientemente estuvimos en el Open Day que organizaban las agencias Vanari Comunic ...

afmoda cero limites marcas y productos

CEROLIMITES had inevitably to become part of our list of favorite brands. In AF Modawe are known for bringing a positive and enthusiastic attitude to life, and finding a brand that help us to strengthen and communicate it is something simply wonderful!. CEROLIMITES is a brand of T-shirts with positive messages created by our friend Jose, who we got to meet a few months back and engage with him a v ...

moda bodas fechas especiales

Mi it girl favorita, Olivia Palermo, ha celebrado el enlace civil con su ya marido Johannes Huebl y nos lo han querido mostrar en su web oliviapalermo.com Por si no las habéis visto, os voy a mostrar las dos fotos que los novios han mostrado, así como el texto que acompaña a las fotos. Under a cloudless sky and whisked away from the hustle and bustle of NYC, after six and a half years of courtsh ...

moda 080 barcelona fashion celia vela ...

(At the End of the Spanish Version find the English Text) Han comenzado las Semanas de la Moda en el mundo, y en AF Moda les contamos de las que están más cerca de nosotros. Recientemente se celebró en Barcelona la Pasarela 080Barcelona Fashion. En esta oportunidad, la sede escogida fue el Born Centro Cultural, un edificio lleno de arte de historia, que fue el escenario perfecto para cinco d ...

bloggers de moda fashion and social media fashion blogguers ...

(At the End of the Spanish Version find the English Text) Internet y el desarrollo del mundo 2.0 ha generado un cambio absoluto en nuestra manera de convivir y crear la realidad. Sus efectos han afectado a todos los aspectos de la vida humana, y en este contexto la moda no podía quedarse atrás. Sus efectos, aunque un poco tardíamente, se han hecho sentir, cambiando radicalmente la manera de funci ...