La elección de un tatuaje no es algo fácil ni sencillo y el lugar lo es aún menos, el “para toda la vida” suele pesar sobre muchas de las personas que deciden hacerse uno y como muchas veces habréis oído se comenta que es mejor hacérselo en un lugar donde no veas siempre, sin embargo al margen de todas estas recomendaciones para mí un tatuaje tiene que cumplir una única condición, tener un significado para la persona que lo lleva, lo demás está de más.
The choice of a tattoo is neither something easy nor simple and the part of your body is going to be inked is even more difficult, the phrase ‘it lasts your whole life’ usually matters a lot to people who decide to do one and as you may have listened many times it is said to be better to do it in a place you don’t usually see, nonetheless I don’t think these advices are something to bear in mind, for me the tattoo has to satisfy other condition which I consider is even more important, it must have a meaning for the person itself, the rest doesn’t matter.
Si bien hay tatuajes fastuosos que más que gustarme simplemente me llaman la atención, hay otros que por su simplicidad me parecen realmente bonitos, como la frase de la obra King Lear de Shakespeare que Megan Fox luce en su omoplato derecho ‘We will all laugh at gilded butterflies’, la estrella en la parte superior del meñique del pie izquierdo de Kate Hudson, la corona de Kate Moss en su hombro izquierdo y el corazón en el dorso de una de sus manos o la golondrina que Sienna Miller luce en su muñeca, por poner algunos ejemplos de tatuajes de famosas.
¿Y vosotros sois pro o anti tatuajes? ¿Los preferís como los de este post o más vistosos?
If there are some lavish tattoos which more than liking them they only attract my attention, there are some others which maybe by their simplicity seems really nice to me, just as the phrase by Shakespeare Megan Fox has in her right shoulder blade ‘We will laugh at gilded butterflies’, the star Kate Hudson has some millimeters above her right foot’s little finger, the crown Kate Moss has on her left shoulder and the heart on one of the back of her hands, or the swallow Sienna Miller has on her wrist, for writing some examples of the tattoos some famous people has.
And what about you, are you pro or anti tattoos? Do you prefer them like the ones I uploaded to this post or you prefer them bigger and more eye-catching?