Why called L´Oréal?

Hola chi@s!
Erase una vez, en el siglo XIX, unos químicos descubrieron la para-fenilendiamina (PPD) y su uso en la creación de tintes sintéticos. Al mismo tiempo, se supo que el peróxido de hidrógeno (agua oxigenada) era un químico más suave y seguro para decolorar el pelo, yuhuuuuu up up!!! Estos dos descubrimientos prepararon el terreno para Eugene Schueller, quien en 1907, era un químico joven residente en París (ooohh j´adore París:). Con su cocina como un laboratorio, experimentó con la creación del primer tinte de pelo sintético. Nombró su primer producto exitoso Auréole (traducción: resplandor) y se lo vendió a salones locales. En 1909, Schueller estableció la Société Francaise des Teintures Inoffensives pour Cheveux, que posteriormente fue retitulada L’Oréal en honor a Auréole su primera colección. Dentro de once años, L’Oréal expandió su alcance a 17 países, incluidos los Estados Unidos. El explosivo crecimiento de la empresa (así como la cosmética y la industria de la belleza en general) continuó a lo largo del siglo XX. Entre 1930 y 1940 los famosos portaban el pelo platinado en pantalla, haciendo popular el color rubio y los blanqueadores como el “L’Oréal Blanc” y la compañía se apresuró en realizar publicidad en los nuevos medios de comunicación. En 1933 Schueller le encargó a artistas famosos el diseño de carteles y puso en marcha la revista femenina Votre Beauté.
Hoy, L’Oréal obtiene más de US$ 7.000 millones en ventas anuales y emplea a más de 27.000 personas, y con todo esto, creo que Eugene Schueller puede descansar en paz^^.Hi guys !
Once upon a time , in the nineteenth century , few chemicals discover para-phenylenediamine (PPD ) so they use in order to creat Synthetic dyes. At The Same Time, discovered that mixed with Hydrogen peroxide ( hydrogen peroxide ) was an Security Chemical Softer and let people bleach their hair. These two discoveries prepared the solution for Eugene Schueller , who in 1907 , when he was an young resident chemist in Paris, he was “cooking” in heir kitchen the best creation to dye our hair. He named his successful Product us Auréole ( Translation: glow ) and sold it to places other salons. The Success came quickly then in 1909, he established the Société Francaise des Teintures Inoffensives pour Cheveux , which was subsequently renamed L ‘ Oréal . Within a time, L’ Oréal spread do range some 17 country, including the United States . The explosive growth of the Company (As cosmetics and the beauty industry in general) continued throughout the 1930s and 1940 Century Celebrity carrying the platinum hair on screen , doing popular color bleach blond “L´oréal Blanc ” and the Company itself hastened to advertise in the New Media. In 1933 he commissioned famous artists poster design and launched the Women’s magazine Votre Beauté.
Today , L’ Oréal gets more than $ 7,000 million in annual sales and employs more than 27,000 employers, wondering that Eugene Schueller, can rest in peace^^